
Vertimas iš sanskrito: „Pusinė žuvų valdovo poza”
ardha – „pusė”
matsia – „žuvis”
indra – „valdovas”
asana – „kūno padėtis”
Matsiendra buvo realus istorinis asmuo. Jis gimė Bengalijoje ir buvo gerbiamas Nepalo buddistų, kaip Avalokitešvaros inkarnacija, atjautos bodhisattva. Egzistuoja daug versijų, kaip Matsiendra pavirto į realizuotą Meistrą.
Pasak vienos iš versijų, mažasis Matsiendra buvo išmestas į vandenyną, nes pagal išsidėsčiusias planetas jo gimimas turėjo blogus ženklus. Jį prarijo gigantiška žuvis, jis atsitiktinai išgirdo Šivos mokymą apie slaptas jogos praktikas, kurias tas dėstė savo žmonai Parvati slapčiausioje oloje vandenyno dugne. Matsiendra buvo apstulbintas. Praleidęs 12 metų žuvies pilve ir visą tą laiką studijavęs dvasines jogos praktikas, jis išsilaisvino būdamas jau nušvitusiu Meistru.… skaityti daugiau










