Rusų kalba

Gavęs Brahmos palaiminimą, Hanumanas įsikūnija žemėje ir gauna Maruti vardą. Mokykloje jis iš karto atranda naujų draugų ir priešų. Priešai ruošia planus kaip jį pagrobti. Maruti išgelbėjimas sudaro grandinę įvykių, kurie perauga į išpildymą prakeiksmo, kuris buvo ištartas prieš milijonus metų. Ir kam gi daugiau gelbėti žemę, jeigu ne Maruti?… skaityti daugiau

Į zuikių šalį atvyksta ponas Smauglys. Jis viešai paskelbia, kad jo šalis pasiruošusi suteikti zuikiams greitą pagalbą. Kiekvienas zuikis gaus septynerius naujus kailiukus. Pasitikintys gyventojai ilga eile nusidriekia pas poną Smauglį.

Išleidimo metai: 1949

Žanras: piešta animacija

Trukmė:10:13

Režisierius: Lamis Bredis.… skaityti daugiau

Senovinė pasaka apie karalių Žirnį, karalienę Mariją, užjūrio princą, apie Jamelią ir stebuklingą krosnį.… skaityti daugiau

Zuikis savo šeimai pririnko maišą obuolių. Kol ėjo namo, viską išdalino vaišėms, bet miško broliai jį išgelbėjo.

Režisierius: Vitold Bordzilovskij.

Žanras: animacija

Trukmė: 00:19:18

Išleidimo metai: 1974… skaityti daugiau

Pasaka „Žvejys ir žuvelė” tai tarybinė animacija, sukurta pagal to paties pavadinimo A. S.  Puškino pasaką. Nufilmuotas “Sojuzmultfilm” studijoje 1950 metais. Animacija labai pamokanti. Už ryškius herojų personažus, jų įsimintinas frazes reikia dėkoti pasakos autoriaus genialumui ir tiems, kas įgarsino roles: M. Babanova, B. Čirkov, A. Zujeva bei kitiems artistams.

Siužetas: Vargingoje, senoje troboje ant jūros kranto gyveno senis su sene. Senis jūroje gaudė žuvį, o senė šeimininkavo namuose. Vieną kartą senis pagavo nuostabią auksinę žuvelę, kuri prakalbo žmogaus balsu. Žuvelė prašė paleisti ją į jūrą, o už tai pažadėjo išpildyti bet kokį senio norą. Bet senis buvo geras, nesavanaudis ir labai kuklus žmogus, todėl nieko neprašė žuvelės, o tiesiog paleido ją į laisvę.… skaityti daugiau

Pagal rusų liaudies pasakos motyvus.

Nepaklausė Ivanuška savo sesutės, išgėrė vandenį iš balutės, kurioje atsispaudė kanopėlė, ir pavirto ožiuku.

Šalis: TSRS

Režisierius: Olga Hadatajeva.

Žanras: animacija

Trukmė: 00:10:22… skaityti daugiau

Mažo berniuko Prahlada gyvenimas ir darbai parodo tikrąjį atsidavimą dievui. Jo dėka berniukas gauna apsaugą nuo paties Dievo prieš  žiaurų bedievį savo tėvą Hiranjakašjapu. Iš pradžių jo tėvas visaip  bandė įtikinti ir pamokyti savo sūnų, norėdamas padaryti iš jo ateistą, tačiau visos jo pastangos buvo bergždžios.

16+… skaityti daugiau

Vrindavanui vis dar gresia pavojai todėl, kad apakintas pykčio Kamsa, norėdamas atsikratyti mažojo Krišnosir toliau vieną po kito siunčia savo demonus – nuodingąjį Aghasuru, bauginantį  Vatsasuru, gudrų Vjomasuru ir žiaurų Dhenukasuru. Tačiau visiems jiems teks susitikti su bebaimiu Mažuoju Krišna. Palaužęs Brahmos išdidumą, Mažasis Krišna parodo jam savo Dievo Višnu, Visatos valdovo, formą.… skaityti daugiau

„Krišna” – vienas žaviausių ir patraukliausių indų paveldo personažų.

Šios nuostabios istorijos pagrįstos turtingo Indijos kultūros palikimo nagrinėjimu, kurio legendos skaičiuoja 5000 metų. Autoriai pasistengė parinkti pačias įdomiausias istorijas ir išsaugoti jų autentiškumą. Įdomios serijos pasakoja apie Krišnos jaunystės metus, jo gudrybes ir mielas išdaigas, kur jis žaidžia su savo draugais ir drąsiai nugali galingus demonus, pasiųstus karaliaus Kamsos. Labai lengva, linksma ir tuo pačiu energinga multiplikacinių istorijų atmosfera nepaliks abejingo nei vieno žiūrovo.

Šalis: Indija

Žanras: animacija

Išleidimo metai: 2009

Vertimas: profesionalus

Režisierius: Vinsent Edvards.… skaityti daugiau

Mažasis Krišna, neklaužada ir Vrindavanos numylėtinis, auga apsuptas tėvo Nandi ir mamos Jašodi meilės ir rūpesčio. Jis žaidžia su savo draugais, drąsiai sunaikina galingus demonus, pasiųstus karaliaus Kamsos. Net tokius demonus kaip Putana ir Trinavarta. Debesų karaliaus Indros išdidumo nelieka nei žymės, kai mažasis Krišna, tarsi skėtis, mažuoju piršteliu pakelia Govardhano kalvą. Atsidūręs gyvatės Kalii spąstuose,  Vrindovanos numylėtinis, stoja su ja į povandeninį mūšį ir išgelbėja Vrindavaną. Mažojo Krišnos vaikystės istorija – tai gudrybės ir mieli išdykavimai. Mielos vaikiškos istorijos apie Krišną  pilnos subtilaus humoro. Vaikiškame animaciniame filme tradicinių istorijų apie vaikiškus Krišnos nuotykius pagrindu, žiūrovai gali pamatyti moraliai įkvepiančią animaciją, kurios tonalumas linksmas ir energingas, o įvykiai – užburiantys.… skaityti daugiau