Milarepos daina apie tai, kaip pamatyti dievus
Iš knygos Didžiojo Jogo Milarepos gyvenimas “Dainuojantis apie laisvę”. Cang Njon Heruka
Tarp dievų yra daugelis “tų, kurie daugiau nebegrįš” ir išsilaisvinusių bodhisattvų. Jų nemato įprasta žmogaus akis. Reikia visomis jėgomis siekti privesti iki tobulumo du sukaupimus – nuopelnus ir aukščiausias žinias ir pašalinti dvi uždangas – trukdančias emocijas ir žiaurius [grubius] požiūrius. Tas, kuris geba suvokti aukščiausius dievus, taip pat pamatys jų palydą. Todėl uoliai siekite sukaupti tai, kas pozityvu ir išsivalyti nuo negatyvaus. Jeigu praktikuosite tokiu būdu, tai pažinsite aukščiausiąjį ir tikrąjį dievą – savo asmeninį protą.
Ir mokytojas sudainavo dainą apie tai, kaip pamatyti dievus:
Pagarba tau, atjaučiantis Marpa!
Duok palaiminimą tavo geroviniams sūnums!
O dangiškieji klausytojai
Spindinčio dievų pasaulio!
Ateikite paklausyti atsiskyrėlio Milarepos,
Pripildykite begalinį dangų.
Niekas iš mirtingųjų negali jūsų matyti –
Apart įvaldžiusių penkių lygių matymą.
Aš matau jus aiškiai,
O įprasti žmonės pastebi tik paaukojimus.
Dangus pripildytas vaivorykštėmis ir šviesa,
Liejasi lietus iš dangiškųjų gėlių,
Smilkalų aromatas sklando ore,
Ir sklinda nuostabi muzika.
Tuomet Mila pridėjo:
Džiaugsmas ir laimė perpildo visus dėka Kagju lamų atjautos. Daugelis iš jūsų yra saugomi jų ir svajoja pamatyti dievus ir Dakines, klausančių [įsisavinančių]
mano pamokymus. Pradžioje paklausykite dainos:
Dėl karmos sukauptos praėjusiuose gyvenimuose,
Jūs nuo pačio gimimo džiaugiatės blogiu,
Jūsų netraukia geri poelgiai,
Ir netgi senatvėje jūsų protai nešvarūs.
Greitai jūs nurinksite [patirsite] savo poelgių vaisius.
Jeigu nerimaujate ar bus išvalyta jūsų karma,
Žinokite, kad gerovės siekis nuplaus visus užteršimus.
Kiekvienas, kuris sąmoningai kenkia būtybėms,
Uždirbinėja ant duonos tik gėdos kaina.
Jeigu skelbi save vadovu arba vedliu,
O pats nežinai kelio,
Suteiksi blogį ir jiems ir sau.
Nuoširdžiai norint išvengti kančių,
Nukirskite visus piktus [blogus] ketinimus santykyje į kitus.
Nusilenkiant prieš Lamą ir Jidamą,
Apgailestaukite apie durnus praeities poelgius
Ir pažadėkite niekada nekartoti jų –
Toks mano mokymas apie išsivalymą.
Dauguma piktadarių – nėra kvaili žmonės,
Tačiau neturėdami aukščiausio tikslo, jie pataikauja savo “aš”.
Jiems nežinomas dvasinis siekis,
Juos slegia sansaros pančiai.
Nepertraukiamai siekite išsivalymo,
Išsklaidykite neišmanymą ir kaupkite nuopelnus.
Elgdamiesi taip, jūs ne tik pamatysite
Dievus, atsidavusius Dharmai,
Tačiau ir pažinsite “aukščiausiąjį dievą” –
Patirsite savo protą kaip esmės Būseną.
Tuomet jums pilnai atsivers sansaros ir nirvanos žaidimas
Ir jūs atliksite visa kas būtina.
Straipsnis išverstas iš tinklapio OUM.RU